Google Ads Tracking
In order to track UTMs from your Google Ads, make sure you created tracking templates at the campaign level and parameters of interest are added to oyur final URL (landing page URL)
See the list of the parameters you can use in Google Ads Google Ads ValueTrack Parameters
if you happen to append any other value track parameters (other than UTMs) to your final URL, make sure you also add them into custom parameters section in the plugin settings in WordPress dashboard so you can track them just like any other UTM parameters.
[campaignid] - Google Ads ValueTrack Campaign Id [adgroupid] - Google Ads ValueTrack Ads Group Id [keyword] - Google Ads ValueTrack Keyword [placement] - Google Ads ValueTrack Placement //you can add many more using custom paramaters.